老王★上海外语教育出版社高宁杜勤新编汉日翻译教程★版

所属分类：
发货地：宁德
价格： ￥ 17
市场价格：
今日价格： 有特价请联系
优惠详情： 剩余数量总共数量
最近热度：
累计热度： 705
综合得分：
信誉得分：
品牌：
货号：891a11815b
立刻联系购买联系商家 quick_wdp
本商品由quick_wdp提供，通过quick_wdp完成交易，请放心购物

产品名称:新编汉日翻译教程
是否是套装:否
书名:新编汉日翻译教程
定价:19.80元
出版社名称:上海外语教育出版社
出版时间:2003年7月
作者:无
书名:新编汉日翻译教程

【特别说明】

此书毕竟是十三四年前出的书了，放在仓库里，再怎么好的保存，也会造成书的书边有发黄、书角可能略有磨损的情况，但书肯定是全新没有使用过的，如果对此特别介意的，建议不要购买。

新编汉日翻译教程

主编：高宁杜勤

审校：上野惠司

定价：19.80

售价：(咨询特价)

·上面列出的售价仅仅是我们要收到的书款，不包括任何运费、保费等其它费用。

书名	新编汉日翻译教程主编：高宁杜勤审校：上野惠司	作者
开本	32开 850×1168㎜	页码	500
出版社		出版日期印刷日期	(咨询特价)年7月10日第1版 (咨询特价)年7月第1次印刷
书号	ISBN 978—7—81080—812—5/H·288	纸张	胶印纸
定价	(咨询特价)	特别优惠价	15.00

【老王书店】特别提示

现在在上发现许多或称为“影印版”的考试类图书，但此类图书或者印刷质量十分差、或者内容错误百出、或者缺页漏页的、…………等等此类情况，不仅对正版图书市场造成十分大的扰乱，更对广大考生的学习、复习备考带来了很大的影响。

个别考生贪图便宜，购买了盗版图书，但一个公式的错误，一个概念的缺失，就有可能造成一场考试的前功尽弃，进而就有可能影响一个人的人生————可能大家认为有点危言耸听，但我们与广大考生一样不希望此类事件的发生。

新编汉日翻译教程

主编：高宁杜勤

审校：上野惠司

定价：19.80

售价：(咨询特价)

　　《新编汉日翻译教程》讲述了翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考，讲解了日语词语的翻译，句子的翻译，篇章的翻译，以及翻译技巧，文化翻译，翻译的研究等方面内容。

图书目录

（以下仅供参考）
　

绪论
　第一章　关于翻译教学的理性思考
　第二章　关于译者的主体性地位
第一单　词语翻译篇
　第三章　中日词汇的对比
　第四章　词汇分布的不均匀性
　第五章　专用名词的翻译
　第六章　多义词的翻译
　第七章　词的色彩意义
　第八章　位相语的翻译
　第九章　熟语的翻译
　第十章　简称和数词缩语的翻译
　第十一章　流行语的翻译
　第十二章　歇后语的翻译
　第十三章　拟声拟态的翻译
　第十四章　若干特殊词语的翻译
第二单　句子翻译篇
　第十五章　联合复句的翻译
　第十六章　偏正复句的翻译
　第十七章　多重复句的翻译
　第十八章　无关联词语复句的翻译
　第十九章　紧缩句的翻译
第三单　篇章翻译篇
　第二十章　理解与表达
　第二十一章　表达与修辞
　第二十二章　词典与翻译
　第二十三章　文体与翻译
第四单　翻译技巧篇
　第二十四章　顺译与倒译
　第二十五章　分译与合译
　第二十六章　意译与变译
　第二十七章　加译与简译
……