了不起的盖茨比(权威全译典藏版)"博集典藏馆 书 (美)弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德|译者:赵瑾湖南文艺 正版.

编辑推荐

二十世纪二十年代的美国，空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，惊讶地发现，他内心唯一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着他心爱的黛西。然而，比的现实容不下飘渺的梦，到头来，盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白，盖茨比的悲剧人生亦如烟花般，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌，在菲茨杰拉德笔下，如诗如梦，在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。二十世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德编著的《了不起的盖茨比(权威全译典藏版)》众望所归，高居第二位，傲然跻身当代经典行列。

目录

了不起的盖茨比本杰明·巴顿奇特的一生
富家公子

媒体推荐

《了不起的盖茨比(权威全译典藏版)》是弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德的代表作，《了不起的盖茨比(权威全译典藏版)》文笔深沉优美，讲述了“了不起”的大亨盖茨比的悲情故事，盖茨比代表了勇敢追求理想，有着美好坚定信念的人，他执着于昨日的纯情，拼命地想重温往昔美好时光，不料，他以为代价换取的完美爱情，其实是破灭的金钱泡沫。这部作品生动地再现了所谓上流社会的纸醉金迷，嘲讽了所谓上流社会的空虚精神世界。

精彩部分

在我年纪尚轻、涉世未深时，父亲教导过我一句话，至今言犹在耳。
“当你想开口批评别人的时候，”父亲对我说，“你要想惮这个世界上不是所有的人都像你一样，拥有那么多优越的条件。”他没再多说——我们之间一向话不多，却能相互理解。从那以后，我就习惯于对所有的人保留自己的判断，这个习惯也使得很多性格古怪、爱发牢骚的人对我敞开了心扉。一个正常人表现出这样的品性，心理不正常的人往往会很快察觉并抓住不放。大学期间就有人指责我是政客，只因为我知道很多放荡不羁的无名小卒的小秘密和忧伤往事。其实绝大多数隐私
都不是我刻意打听来的，实际情况是，每当我敏感地意识到又有人要对我倾诉衷肠时，我就表现得昏昏欲睡、若有所思、心不在焉，甚至是不屑一
顾、充满敌意。因为我很清楚年轻人倾诉的所谓衷肠，至少他们倾诉时所
用的语言大多是剽窃来的无病呻吟，有时候甚至词不达意，所以，不妄加评论或者沉默不语，是最明智的选择。直到今天，我仍然担心自己会一不小心就忘记了父亲的忠告——父亲曾以自命不凡的姿态暗示过的，我如今又以自命不凡的姿态重复的：人从出生的时候起，具备的道德观念就是参
差不齐的。
在夸耀完我的宽容大度之后，我必须承认，我这种宽容是有限度的。
人们的行为基础可能坚硬如岩石，也可能稀软如沼泽，可是一旦超越某种限度，我就不再关心它是建立在什么基础上。去年秋天，从东部回来以后，我就希望全世界的人都穿上军装，并且保持同样高度的道德水准。
我再也不能参与什么荒唐的游乐，再也不想听别人倾诉衷肠、偶尔窥见
别人的内心世界。但是有一个人例外，他就是本书书名中提到的那个人——盖茨比。盖茨比，我从内心里鄙视他所代表的一切。如果一个人的品格是由一系列的成功造就的，那么他的身上则笼
罩着一种特殊的光彩，他能敏锐地捕捉到人生的每一个希望，就像一台精密的仪器，可以准确地感应到万里之外的每一次地震信息。这种敏感
不同于所谓的“创造性气质”，而是一种永葆希望的激情，一种富于浪漫的感性，这是我在别人身上从未发现过的，我想大概以后也不会发现。
当然，盖茨比本人这一生倒是无可非议的；让我对人生短暂的欢乐、痛苦和悲伤失去兴趣的，是那些伤害、亵渎盖茨比心灵的东西，是那在盖茨比的幻梦破灭以后随之而来的乌烟瘴气。
我们卡罗韦家，三代以来都是这个中西部城市里有头有脸的家族，并且绝对算得上名门望族。据家里传说，我们是苏格兰贵族巴克卢公爵的后裔，不过我们这一支真正的创建者是我祖父的哥哥。
他一八五一年来到这里，花钱找人替他参加南北战争，自己则做起了五金批发生意，直到现在，我父亲还在经营这一买卖。
我从未见过这位开创家族辉煌的伯祖父，但据说我跟他长得非常像，挂在父亲办公室里那斟着面孔的画像就是最好的证
明。一九一五年，我从纽黑文④毕业，距我父亲从此处毕业正好四分之一
个世纪。紧接着，我参加了被称为世界大战的，延迟的条顿民族大迁徙②。在打完令人激动的反击战之后，我退伍回到家里，顿觉百无聊赖。中西部荒凉得像宇宙的边缘，与温暖的世界中心隔着千里万里。一番思索之后，我决定去东部，学做债券生意。我认识的人几乎个个都做债券生意，因此我觉得自己也能靠这个谋生。长我一辈的亲戚们像替我挑选私立高中③一样商量着，最终，他们表情严肃而犹疑地对我说：“好吧……就按你说的去做吧。”我亲爱的父亲也同意为我提供一年的费用。几经周折，我终于在一九二二年春天去了东部，自以为这下是一去不复返了。
离开了中西部宽阔的草地和茂盛的树木，我在东部的生活首先要从找一套房子居住开始。那时正值温暖的季节，因此一位同一办公室的年轻人提议去郊外合租一套房子的时候，我觉得这是个绝妙的主意。他找了一处近郊的平房。那是一座饱经风雨侵蚀的木板平房，每月租金八十美。就在我们要搬去的最后一刻，公司把他NkT华盛顿，我只好一个人搬进了那座小木屋。陪我同去的有一条狗——虽然它跟了我几天就跑了，还有一……P2-4